Between March 2007 and spring of 2009, TriMet will be constructing the new I-205 MAX line that will connect PSU with points east to Clackamas County.
A reader just forwarded me a two-page info sheet that details the bike path detours along the 6.5 mile stretch.
You can view the map on TriMet’s website (opens to a PDF).
They also detail improvements ODOT will make to the multi-use path once the light rail line is completed. Among them is a new bridge:
“A new elevated crossing will be constructed over SE Foster Road and SE Woodstock Boulevard, increasing continuity and safety for pedestrians and bikers.”
Stay up to date with the project at TriMet.org/i205.