have you tried any streets that arent bike blvd's?
oftentimes the normal residential streets have less overall traffic, and the same number of stops. i find the 41st street North south route to be really crowded. try crossing west of 39th, then proceeding north on the next bike blvd over. otherwise, take more of the lane. This street sounds like it could use some traffic calming.