Check out the multitude of maps at the first two links on this page:
http://www.portlandonline.com/transp...ex.cfm?c=34809
I would take Broadway downtown to Terwilliger, the entire way, but definitely not a flat route.
Welcome to Portland! Where even some clean-cut fixies have fenders...