Awesome link! Thank you. This morning I got as far as SE Mill Plain Blvd. before noticing the lack of bike lanes...and without a map on me I didn't really know which way to turn. But at least I got an idea of the bridge crossing. I ended up riding from Gresham which really didn't take too long, but some of those crossings just to get to the bridge along 205 are a pain.
I guess the only tricky part will be crossing over the 205 and Padden interchange as I head toward St. Johns.